HERE IT COMES SLOWLY
(3:03) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
crawling like a thunder slug
now it smells like a war drug
here it comes slowly
here it comes slowly
deeply burried in the bowels
now it spurts out of the wells
here it comes slowly
here it comes slowly
we can keep that beast away it still lays in its gore
we'll never stand fascism anymore
no way out no miracle, just stop it your blood
has your neighbour really understood ?!
we all wallow in dirt
but there's a shadow to hurt
crawling like a thunder slug
now it smells like a war drug
deeply buried in the bowels
now it spurts out of the wells
sad shit flowing to the skin
no one forget what you mean
if it grows up like a death tree
why don't we beat it down here and now ?
ICI PARIS
(3:37) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
marianne rebelle me disait
qu'elle est plus jolie métissée
ici Paris
caravanes, vent du désert,
mais nous n'irons plus à la guerre
à l'attaque
ici New York, ici Moscou
chacun pour soi, tous pour les sous
solidaires
ici Paris
épargne moi
ici Paris (3)
adonis et bulldozer
s'accouplent à la volontaire
ici Paris
hola madonne tu m'étonnes
Enlève ce col qui te donne
l'air emprunté
à l'amour et à la vie
à syd barret et c'est fini
ici Londres
ici Paris
épargne-moi
ici Paris (3)
OUBLIÉ
(4:33) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
je ne t'en veux pas
je ne te vois pas
et j'ai oublié
qui tu étais
qu'est-ce que j'ai bien pu faire
de ce souvenir
j'ai oublié
je ne t'en veux pas
je ne te vois pas
l'histoire de ce train
ne me dit rien
de quoi nous avons parlé
à la fin de l'été
j'ai oublié
j'ai tout oublié
oublié
ALICE
(3:55) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
alice a le don
de la métamorphose
elle peut se transformer
et rien ne s'y oppose
alice a le don
alice a le doigt
qui se perd sur le globe
elle suit le trace des rivières
et traverse la terre
alice a le doigt
alice se frotte
à l'immersion
et au diadème solaire
enfin à d'autres visions
alice se frotte
allez alice se frotte
assise au milieu des ondes
alice est féconde
à dada sur son monde
elle envoie ses flèches
à la fin oui tout s'explique
rêve et mécanique
le ciel électrique
des télévisions
alice se regarde
alanguie sur son plume
elle a tant flotté dans l'éther
qu'elle arrive à la lune
alice veut le meilleur
alice fait sa nuit
dans des villes enchantées
et elle se réveille au matin
sur des terres brûlées
alice fait sa nuit
quand sur ses ailes d'acier
dans des lits d'initiés
elle sent le point du jour
elle a fait le tour
alice se sort de la faille
et revient à sa taille
alors le monde entier
redevient normal
alice est comme ça
ONE TRIP / ONE NOISE
(4:12) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
au bout
de la course
remonte jusqu'à
à la source
one trip
one noise
circuit
nuit bleue
spécialiste
de l'enjeu
one trip
one noise
longue attente avant de s'élancer / one trip
longue vie et tout à recracher / one noise
carrosse
d'acier
cendrillon
à jeter
one trip
one noise
longue attente avant de s'élancer / one trip
longue vie et tout à recracher / one noise
hé toi
répond à
qui sont
ou va moi ?
one trip
one noise
longue attente avant de s'élancer / one trip
longue vie sans jamais s'écraser / one noise
TOSTAKY (LE CONTINENT)
(5:30) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
nous survolons des villes
(des) autoroutes en friche
diagonales perdues
et des droites au hasard
des femmes sans visage
à l'atterissage
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
para la queja mexica
este sueño de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
et les branleurs trainent
dans la rue
et ils envoient ça aux étoiles
perdues
encore combien à attendre
combien à attendre
combien à attendre
encore combien à attendre
tostaky
le fond du continent
l'or du nouveau monde
pyramides jetables
hommes d'affaires impeccables
quand la pluie de sagesse
pourrit sur les trottoirs
notre mère la terre
étonne-moi
para la queja mexica
este sueño de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
pendre les fantômes
cortez
et pourrir à l'ombre
cortez
de l'Amérique vendue
à des girophares crûs
pour des nouveaux faisceaux
pour des nouveaux soleils
pour des nouveaux rayons
pour des nouveaux soleils
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros etc.
tostaky
bien reçu
tous les messages
ils disent qu'ils ont compris
qu'il n'y a plus le choix
que l'esprit qui souffle
guidera leurs pas
qu'arrivent les derniers temps où
nous pourrons parler
alors soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
MARLÈNE
(3:03) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
oh marlène
les cœurs saignent
et s'accrochent en haut
de tes bas
oh marlène
dans tes veines
coule l'amour
des soldats
et quand ils meurent ou s'endorment
c'est la chaleur de ta voix
qui les apaise, et les traine
jusqu'en dehors des combats
oh marlène, c'est la haine
qui nous a amenés là
mais marlène, dans tes veines
coulait l'amour des soldats
eux quand ils meurent
ou s'endorment
c'est dans le creux de tes bras
qu'ils s'abandonnent
et qu'ils brûlent
comme un clope
entre tes doigts
JOHNNY COLÈRE
(2:17) (Christian Dargelos / Frédéric Renaud / Rémy Hubert) - © 1992
johnny m'a dit, johnny m'a dit
oublie ton père, oublie ta mère
oublie ton cœur, oublie tes mœurs
johnny m'a dit, johnny m'a dit
tupamaros, cangaceiros
c'est le camp qu'il faut choisir
johnny m'a dit, johnny m'a dit
tout ça un soir où le ciel zébré d'éclairs
nous déclarait "Nous allons fonder le parti unique"
johnny m'a dit, johnny m'a dit
rejoins tes frères, rejoins tes sœurs
bois le sang de ton ennemi
johnny m'a dit, johnny m'a dit
écarte le rouge, écarte le blanc
la seule couleur, c'est noir brillant
johnny m'a dit, johnny m'a dit
tout ça un soir où le ciel zébré d'éclairs
nous déclarait "Nous allons fonder le parti unique"
et la victoire caresse l'espoir de nous appartenir
et la victoire caresse l'espoir de nous appartenir
car il faut tenir
johnny m'a dit
johnny m'a dit
johnny m'a dit
johnny m'a dit
7 MINUTES
(6:01) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
between skies and fields
this land in midnight lights
cold summer, cold summer
till the end of time
the earth's like a belly
an heavy sleeping beast
but with her big eyes open
and cities are inside
still standing on the hill
this city's like an ocean
enjoy the metal waves
in which we drown ourselves
don't you breathe anymore
are you far from the next corner?
your race is burning the pavement
welcome to the city
the city's done for you
yell with the underdogs
make sure they won't bite you
SOBER SONG
(2:51) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
oh lord, hear me please
you have to make me sober
aspirin, come on please
I don't want to suffer
I found one of my socks
under the telephone
I've never asked these bells
to ring in my home
what have I done to my hat?
I had no hat before
something like a tearing's running on my bones
It's allright now
but what an awful night
I'm almost reaching the kitchen
I'll drink water till I die (about yesterday)
yesterday was the time of lavishness
everything 'round me was only loveliness
I was the king but the night was reigning over me
so much excitement but now this pleasure's gone without me
It's allright now
but what an awful night
I'm almost reaching the kitchen
I'll drink water till I die
I'll drink water till I die
I'll drink water till I die
aspirin, come on please
I don't want to suffer
oh lord, hear me please
you have to make me sober
but I don't know what's going on there
IT SPURTS
(3:53) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
nobody, I'll drag me into this
stinking thoughts I know you
you won't never carry it off
even if you're kind with me
get out leave me alone
and have a nice day asshole
I know why you're a pretty cynic shit
that I can't stand anymore
so sorry about that but
I feel like you pick on me boy
get out leave me alone
and have a nice day asshole
listen and see
don't try it with me (3)
I told you
well you been drinking a lot
and your head's going around
of course you think I'm a
paranoïac silly dirty wicked boy
and you're a pain in my aah
so come on
stop
I fuck you
shut up
I'll kill you
fuck off
you always drive me crazy
get out leave me alone
and have a nice day asshole
listen and see
don't try it with me (3)
I told you
you don't even know anything true
about my life
poison
explodes
and spurts out of our souls
LOLITA NIE EN BLOC
(3:30) (Bertrand Cantat / Noir désir) - © 1992
lolita nie en bloc elle navigue au loin sous
les cils à cent lieues de se douter que les
silences et la jalousie la guettent elle oublie
la liste et l'allonge encore elle veut s'isoler
et alors elle s'absorbe dans la contemplation
de ses pieds
un ange passe
un ange passe
et puis son doigt décrit dans l'air des étoiles
ou bien des éclairs elle ignore si superbement
les sentiments les aléas de l'amour elle s'avance
vers la fenêtre abandonnée lascive et elle
couvre le ciel de mille signes étranges et inconnus de tous
un ange passe
un ange passe
désolé lola je n'ai pas su déchiffrer le sens
secret de tes gestes lents aérés, simulacres ou
magie futile à moins que le vide et l'ennui
ne s'emparent de toi Lolita et si cette bulle pleine
de rien voulait se crever enfin
un ange passe
un ange passe