AGUAPLANO
(4:07) (Paolo conte) - © 1989


Un aeroplano 
nell'aria bionda e calda 
vola piano 
lascia un bel mondo dal colore baio, 
dove c'è il fiume di gennaio

Scendi, pilota, 
fammi vedere, scendi 
a bassa quota, 
che guardi meglio 
e possa raccontare 
cos'è che luccica sul grande mare...

Ne sono certo: 
è proprio un pianoforte da concerto, 
dal suono avuto dal mistero, 
un pianoforte a coda lunga, nero

Certo c'è stata 
laggiù una storia molto complicata... 
ci va una bella forza per lanciare 
un piano a coda lunga in alto mare...

E dove c'è un piano 
intorno c'è sempre gente che fa baccano, 
ci sono occhi che si cercano, 
ci sono labbra che si guardano...

Non mi fido, 
in certi casi un pianoforte è un grido, 
ci sono gambe che si sfiorano 
e tentazioni che si parlano

Gira pilota, 
recuperiamo il cielo ad alta quota, 
torna nel mondo dal bel colore baio, 
trovami il fiume di gennaio...

BACI SENZA MEMORIA
(3:15) (Paolo conte) - © 1989


Ecco qui una musica 
che forse era per noi, 
a me sembra molto splendida 
tu puoi farne quel che vuoi...

Questa memoria è labile, 
non me la ritrovo mai, 
ma, se riesco a ricordarmene, 
mi potrei convincere...

Non fingere, no 
non fingere, no 
non fingere, 
non fingere, 
che mi viene da ridere...

Questa memoria è labile, 
non me la ritrovo più, 
ma, se riesco a ricordarmene, 
sai, mi viene da ridere...

LANGUIDA
(2:15) (Paolo conte) - © 1989


Chi vuoi? Chi vuoi? 
Ti so delusa... 
Chi vuoi? Chi vuoi?...

Chi è che ti 
voleva illusa... 
chi è? chi è?...

Chi è? chi è? 
e non chiede scusa... 
chi è? chi è?...

PASO DOBLE
(2:57) (Paolo conte) - © 1989


Le frasi dell'amore sempre uguali, 
le stesse ormai per tutti, 
questa stanza si è annoiata... 
oscilla misterioso il lampadario, 
ma questo è secondario 
e dopo tutto è anche normale... 
il meglio che noi due sappiamo dare 
chissà se l'abbiamo dato, 
forse sì o forse no, 
o forse è ancora tutta da giocare, 
umana e malandrina, 
la partita, tra di noi...

Sì, ma, più che pensarti e pensarti 
eventualmente incontrarti vorrei, 
e più che scriverti e telefonarti 
eventualmente baciarti vorrei...

C'è, sì, molto più gusto a lasciare 
che l'anima gridi 
tra le mani entusiasmate, 
che dicono parole mai sentite, 
in genere inventate 
sul momento là per là... 
non vedo, tra parentesi, nessuno 
partiro da lontano per esistere con me, 
piuttosto tutto questo può servire 
per dire un'altra cosa, 
ma chi si ricorda più?

Sì, ma più che pensarti e pensarti 
eventualmente incontrarti vorrei, 
e più che scriverti e telefonarti 
eventualmente baciarti vorrei...

DOPO LE SEI
(3:24) (Paolo conte) - © 1989


Mangiano più gelati e panna 
da settant'anni in su 
che in tutta la loro vita di ragazze, 
adesso o mai più... 
senza chimere o tabù 
la vita vale un Perù...

Ieri cavalcavano nel vento 
anche meglio di noi, 
nel fango, nel coraggio e nelle smorfie 
come gli eroi... 
ah, le vedi qui, all'ora del peccato, direi 
più o meno dopo le sei...

Normandia, Normandia 
guardale e poi mi dirai... 
soavi a nuoto nel mare dei guai, 
ma gliene importa assai...

Pigre, non è vero niente affatto, 
trottano, sai mai, 
e leggono e si tengono al corrente 
e usano, lo sai, 
profumi intensi perché 
la vita intensa lo è...

Sotto deliziosi cappellini in bilico, hu hu 
ti guardano 
e chiunque tu sia stato 
ti danno del tu... 
e leccano, leccano ... adesso o mai più 
zibibbo al lampo che fu...

Normandia, Piccardia 
guardale, poi mi dirai... 
col naso al vento, e nell'anima 
uno spavento di felicità... 
scuderia, lotteria 
gli occhi che dicono: sì... 
guardan nel vuoto 
se tu sei lì 
dopo le sei...

MAX
(3:46) (Paolo conte) - © 1989


Max era Max, 
più tranquillo che mai, 
la sua lucidità...

Smettila, Max, 
la tua facilità 
non semplifica, Max...

Max 
non si spiega, 
fammi scendere, Max, 
vedo un segreto 
avvicinarsi qui, Max...

BLU NOTTE
(4:46) (Paolo conte) - © 1989


Ma non si usa, non si usa più... 
piuttosto dimmi: sulle note "blue" 
cos'hai sentito dire? 
Niente, lo so... 
immaginavo questo, 
non ha importanza, tu 
ritrovami, ripescami, sorteggiami...

Piuttosto dimmi: un po' di tempo tu 
ce l'hai da dedicarmi in una notte blu? 
blu... blu... blu...

Portami a cena, o non si usa più... 
si usa, si usa, sì 
si usa, si usa, sì...

Tanti anni dopo, ti ricordi tu? 
du-du-du-du 
du-du-du-du

Che scena, la vecchia scena... 
faresti bene a stare con me... 
contento del novecento? 
meglio di niente, intanto sei qui...

Non ho una lira, questa è la realtà... 
scusa, paga tu... 
scusa, paga tu...

Non si guadagna con le note "blue"... 
du-du-du 
du-du-du

Ancora un'altra caccia apache, 
la silenziosa caccia apache... 
donna che sai di vincere tu 
offri di più...

Vhe vuoto, che grande vuoto 
non ho sentieri in questa città... 
che mani, che belle mani 
falle parlare ancora con me...

LA NEGRA
(2:45) (Paolo conte) - © 1989


Ti cerca una negra... 
al telefono... un attimo... 
ma l'ombra è ambra...

Sicuro che sia negra?... 
non c'è aereo che si alzi in aria... 
e l'anima è magra...

Ti cercava una negra... 
sì, ma non l'avrei capita più 
in questa giostra pigra...

HESITATION
(3:48) (Paolo conte) - © 1989


Io li sentivo parlare 
dietro la porta del pomeriggio 
chiusa a chiave 
naturalmente dalla mia parte, 
si capiva molto poco, quasi niente, 
ma qualcosa si inrtuiva, 
si indovinava una specie di salto 
nei loro pensieri...

Hesitation 
con una gamba per volta, 
hesitation in love...

Sotto la porta il tappeto 
sembrava come elettrizzato, 
le rose donate erano lì 
in attesa di venire capite, 
era una scena d'amore 
e di esitazione stupenda, 
io avrei voluto darre una mano 
non so bene se a lei o a lui...

Hesitation, 
un palombaro nell'ombra, 
hesitation in love...

RATAFIÀ
(2:59) (Paolo conte) - © 1989


Ratafià, elisir, arquebuse... 
è una bottiglieria... 
mille-feuilles, tarte aux pommes, chantilly, 
è una pasticceria... 
il gaucho sa che cos'è 
l'aria blu della prateria, 
il gaucho è contento e rimane a guardar...

Passa la vita, come una senorita, de amor... 
apre il ventaglio e mette a repentaglio i cuor, 
camicia allegra che piace anche ai pelagra, folclor... 
e nel traffico e nel trambusto 
ci han preso gusto a tutto questo odor, furor...

Grut-grut-grut, pot-pot-pot, cling-cling-cling... 
è un traffico africano, 
solo lui, paradis, sa cos'è 
un clacson peruviano... 
pensa a me, pensa a me, pensa a me che non so cosa fare, 
il cinema è un gaucho seduto al caffè...

Gli amanti stanchi lascian gli appartamenti, de amor... 
dal sesto piano discendon piano piano, pudor... 
sui marciapiedi, trascinan stanchi piedi, sudor... 
e nel traffico e nel trambusto 
ritorna il gusto di tutto questo amor, tenor...

Passa la vita, come una senorita, de amor... 
apre il ventaglio e mette a repentaglio i cuor, 
la pampa attende in un silenzio d'erba, fulgor... 
che ritorni l'uomo-cavallo 
nell'intervallo del suo stupor, baglior, albor... 
passa la vita...

NESSUMO MI AMA
(4:42) (Paolo conte) - © 1989


Arrivo lì, è così... 
nessuno mi aspettava più... 
un temporale fa dei grandi gesti grigi, 
è il clima mio... 
ci sarà stato mai qualcuno interessato qui? 
volendo ... nelle scarpe avrei 
un ritmo mio...

Nessuno mi ama... 
... come mi amo io, 
mi sei piaciuta felicità... 
nessuno mi odia come mi odio io, 
mi giro indietro e poi mi dico addio... 
... luxury bound, my luxury bound, 
imagine, please, my luxury bound, 
no-body loves me as I love myself 
oh, luxury bound, my luxury bound...

Gente trascurata, sì... 
fino a domani nell'oblio... 
qualcuno che mi vuol parlare... 
può darsi anch'io ... gentleman... 
ma questa è un'ora in cui 
cantavano le docce ormai 
una canzone d'acqua in cui 
non c'ero io ... gentleman...

Facciamo un po' di letteratura 
con la miseria della mia bravura... 
... luxury bound, my luxury bound, 
imagine, please, my luxury bound, 
no-body loves me as I love myself 
oh, luxury bound, my luxury bound...

MIDNIGHT'S KNOCK OUT
(4:20) (Paolo conte) - © 1989


Fiori a mezzanotte per me 
smbrerebbe per me 
con i complimenti di chi? 
non sappiamo di chi... 
sono nuovo in questa città 
non la sento mai mia...

Midnight's knock out 
oh, midnight's 
knock down...

Forse piaccio ancora chissà 
o è la pubblicità 
di un'azienda che forse avrà 
questa mentalità 
o forse è una persona per me 
che mi vuole con sé...

Midnight's knock out 
oh, midnight's 
knock down...

Fiori da combattimento per me 
si direbbe per me 
forse vado a genio a qualcuno 
si direbbe a qualcuno 
fiori più stranieri di me 
in questa valle d'insonnia

Midnight's knock out

ANNI
(3:39) (Paolo conte) - © 1989


Puoi vestirti più che chic 
e rimbalzare come un clown, ma 
il cuore è barbaro, barbaro, barbaro

Ti capisce come sei, 
lui ti conosce come sei, 
non basta un attimo, attimo, attimo 
ma anni, anni, anni...

Ci va il tempo che ci va 
sì, tutto il tempo che ci va 
anni che vibrano, guardano, sfiammano 
anni, anni, anni...

Il teatro ha recitato 
sulla mia faccia i personaggi che 
voleva lui e non volevo io 
più lieve e superficiale, invece 
il cinema ha detto: Per favore 
silenzio, si gira: 
"Sono tuo, tu sei mia..."

Per capirne un po' di più 
e per saperne un po' di più 
non basta un attimo, attimo, attimo

Ci va il tempo che ci va 
sì, tutto il tempo che ci va 
anni che vibrano, guardano, sfiammano 
anni, anni, anni...

SPASSIUNATAMENTE
(4:03) (Paolo conte) - © 1989


Nce arrivammo, nuje, 
curva su curva, 
dall'alto scennenno 
int'a povere 'e camionne, 
int'a povere 'e camionne,

Nce arrivammo, nuje, 
pe' oblique scalinate, 
nce arrivammo ncopp' 'o mare, 
nce arrivammo ncopp' 'o mare,

'Stu mare, int' 'a solita calura, 
ch'è squisitamente frisco, 
scunsulatamente frisco...

Parola su parola nce arrivammo, 
nce arrivammo ncopp' 'o mare, 
scustumato paraviso...

Siamo mangiatori di pesce, 
ne facimmo na passione, 
ne facimmo na passione...

Cercatori noi 
di sguardi e malintesi, 
e truvatur' 'e sole 
e truvatur' 'e sole...

Che ce par' 'e vedè 
che ce par' 'e truvà 
na femmena...

Ah, bbella, bella, bella, bella 
famme vedè, 
famme tuccà...

Bbona, bona, bona, bona 
famme guardà, 
famme capì...

Ah, che sera!... 
na scudisciata turcomanna 
a mezza luna...

Ah, che sera!... 
na scudisciata turcomanna 
a mezza luna...

NON SENSE
(3:03) (Paolo conte) - © 1989


Che soddisfazione 
questo minestrone, 
tutto il circondario saprà... saprà... 
come vivo io? Non lo so neanch'io... 
ma se me lo dicono ... lo so...

Che non sarà mai troppo asburgico 
farsi mandare apposta dall'esercito 
una minestra perfida come un'abitudine, 
rosa di libidine e di solitudine...

Ma scusa, dimmi, parlo arabo? 
Se non mi vuoi capire dillo subito, 
che in un sonno torpido 
mi vorrei nascondere, 
roba di fuligine e di carta-pecora...

Non sense, pensaci tu...

L'alta moda è amabile, 
qualche volta affabile, 
siamo andati in cimbali, lo so, lo so... 
tu pensa a sorridere, che io penso a vendere, 
roba da cannibali, però:

Ancheggiano mannequins fanatiche, 
ancheggiano, si sporgono e poi sbandano, 
come consuetudine e beatitudine, 
forse fuori margine, fiancheggiando un argine...

Non posso più, non posso più bearmici, 
posate le posate, adesso allungami 
una domanda singola come una voragine, 
roba da filippine e forse da dialettiche...

Non sense, pensaci tu...

LES TAM-TAM DU PARADIS
(3:27) (Paolo conte) - © 1982


Mes demoiselles du temps jadis 
dans les jardins qui frémissent... 
faites-lui écouter, je vous en prie; 
les tam-tam du paradis... 
Il a fait des voyages 
foudroyé, foudroyé par un mirage... 
toujours une voix qui l'a seduit: 
les tam-tam du paradis...

... Ah, donne-moi, maestro Christobal, 
les tam-tam du carnaval...

Il a fait des voyages 
foudroyé, foudroyé par un mirage... 
Il est seduit, il a choici: 
les tam-tam du paradis...

AMADA MIA
(3:16) (Paolo conte) - © 1989


Amada mia, amada mia... 
dietro a quell'auto, via nella sua scia... 
amada mia, amada mia... 
qualunque cifra, anche una follia... 
amada mia, amada mia... 
che sei stata mia...

Questo è un clacson, qui si insegue una donna... 
questo è un clacson, clacson da sarabanda...

ehi, che bel tipo sei, 
che romanzante meraviglia... 
ehi, che bel tipo sei, 
amada mia, amada mia...

Qualcuno ti ama, e sa parlartene... 
qualcuno ti ama, e sa descriversi... 
qualcuno ti ama, e sa convincerti...

Questo è un clacson, qui si insegue una donna... 
labbra da russa, labbra da baraonda...

ehi, che bel tipo sei, 
che romanzante meraviglia... 
ehi, che bel tipo sei, 
amada mia, amada mia...

RECITANDO
(4:06) (Paolo conte) - © 1989


Recitando si scende 
giù sul fondo 
le memorie ondulate 
e profanate 
da una mano fantasma 
che propone alleanze 
concedendo distanze 
di egoismo e frenesia...

Ma alle volte si sale, 
e molto in alto, 
è per non farsi male, 
e non fa male 
una buona commedia, 
un profuma di insidia: 
fa venire appetito 
di quintali di poesie...

Tieniti forte 
che ormai si sta volando 
non so dirti né dove, 
come o quando, 
pilotando si va 
sulle palme del giorno, 
recitando un ritorno 
sulla pista delle allegrie...

E così si dimentica 
e si ricorda... 
Recitando e inventando 
e profanando 
con la tua esibizione 
con la mia imitazione... 
arredando in silenzio 
di ogni sorta di mercanzia...

GRATIS
(3:29) (Paolo conte) - © 1983


Ah, che meraviglia, sembra di essere a Marsiglia 
c'è un enorme parapiglia 
che ricorda la quadriglia... 
Qualcuno, Fantomas, 
vestito da cane 
si aggira su e giù... 
qualcosa rimane... 
c'è solo più il vento 
che legge il giornale, 
di colpo verrà 
domani verrà...

Gratis, le grandi novità, 
gratis, le nuove nudità... 
c'è ancora da ridere 
nell'intimità, 
c'è ancora da fingere, 
ah, che delirio, che scomodità... 
gratis, con che facilità, 
prima, durante, dopo? Ma? 
c'è ancora da leggere 
due passi più in là 
a gratis, e nessuno lo sa...

Via da questa mischia, 
c'è qualcuno che cincischia... 
ma la storia se ne infischia... 
spiacente, scusami, 
non posso venire, 
da questa città 
mi lascio irretire, 
Marsiglia, lo sai, 
Marsiglia è Marsiglia, 
e gratis sarà 
la sua infedeltà...

   Gratis, le grandi novità, 
   gratis, le nuove nudità... 
   c'è ancora da ridere 
   nell'intimità, 
   c'è ancora da fingere, 
   ah, che delirio, che scomodità... 
   gratis, con che facilità, 
   prima, durante, dopo? Ma? 
   c'è ancora da leggere 
   due passi più in là 
   a gratis, e nessuno lo sa...

TROPPO DIFFICILE
(3:19) (Paolo conte) - © 1989


Quel che hai fatto e quel che sei, 
quel che si dice "il tuo mondo" 
in un attimo vedrai 
senza un sussulto andare a fondo, 
basta incontrare un certo sguardo 
con quel lievissimo ritardo 
che fa tutto più facile...

E riemergono per lei 
le tue attitudini perdute, 
una stagione si aprirà 
per frasi mai inaugurate... 
Sarai più giovane, più audace, 
in te l'istinto più feroce 
si farà, è sin troppo facile...

Poi, finita che sarà 
questa parentesi di gloria, 
e il batticuore cederà 
al ritornare della memoria, 
non basteranno mille donne 
a toglierti la notte insonne, 
com'è ... com'è difficile...

Tu cercherai di far capire 
chi sei, cosa fai, cosa vuoi dire... 
ma ormai è troppo difficile...

JIMMY, BALLANDO
(4:20) (Paolo conte) - © 1989


Jimmy, non credi che possiamo 
offrirci un pranzo da pascià, 
a questo punto della nostra vita, 
vento d'autunno ... quindi entriamo qua...

Jimmy, non so se sei d'accordo, 
abbiam mangiato una bontà, 
e caso mai andiamo anche a farci un bel giro, 
con quelle due, ma ci vedi tu fin là?

Jimmy, ballando ballando 
con due cinesi io e te, 
gente diversa da noi 
è strano, sai, guardare in faccia Shangaj...

Jimmy, è sembrato educato 
il nostro invito, chissà, 
ma la miopia 
è così, è così, 
e così 
con due cinesi siam qui...

Jimmy, non pensare... 
zitto, che il nemico ti ascolta... 
Jimmy, non giurare 
con te stesso: è l'ultima volta... 
ne abbiamo viste tante di regine 
andare sull'altro marciapiedi 
al sole e noi all'ombra... 
ombra e sole 
è sempre così...

Jimmy, ridendo e scherzando, 
non vorrei dire ... però... 
ci meritiamo di più, 
di più, di più, ah 
Jimmy, di più...